Minden, ami média (és ami nem, az is)

Környékbeli Kincsemek

2017. június 14. - kis_kiraly

A pár hónapja mozikba került Kincsem-film az utóbbi évtizedek legdrágább magyar filmje lett, ha nem számoljuk a 60-as években az Egri csillagokat és a szintén nagy költségvetésű Jókai-adaptációkat. Költségvetése 2,9 milliárd forint, dollárban 10 millió, ami nyilván USA-ban egy indie-filmnek a költségvetése.

Mondjuk Nyugat-Európában ez az összeg már egy közepes költségvetésnek felelne meg, keleten pedig pláne. Nálunk kosztümös filmet, az oroszok ebből az összegből pedig egy alien-inváziós mozifilmet mutattak be idén, tele CGI-al és ebben a költségvetésben már a marketing is benne volt.

De vajon a szomszédaink hogyan állnak ezzel a nagy költségvetéssel? Ezekből szemezgettem.

Ahol nem találtam hivatalos film címeket, azokat kapcsos zárójelben lefordítottam magyarra.

Lengyel

Quo Vadis? (2001) 18 millió dollár

Angol feliratost kerestem, de csak ezt a kevés szöveget tartalmazó teaser-t találtam 


Bécs ostroma (2012) 13 millió dollár - angol nyelven forgott

 

A mostani nagy költségvetésű filmjeik 8-9 millió dollárból készülnek


A varsói csata, 1920 (2011) 9 millió dollár


Tűzzel-vassal (1999) 8,5 millió dollár


[Varsó, 1944] (2014) 8 millió dollár


[Spanyol nátha] (2015) 8 millió dollár

Csehország és Szlovákia:


Báthory - A legenda másik arca (2005) 10 millió euró


Tervbe van véve egy mozifilm Jan Žižka huszita hadvezérről (2017-2018-as forgatási időpont van kitűzve) és a hírek szerint drágább lesz, mint a Báthory-film.

jan-zizka.jpg

 

Román:

Közelebb a holdhoz (2013) 5 millió dollár/ 4,5 millió euró - angol nyelven forgott, román–olasz–lengyel–francia kooprodukcióban


A többi néma csend (2007) 2,5 millió euró

 

Szerbia:

Szent György lelövi a sárkány (2009) 5 millió euró

 

[Eladó könnyek] 4 millió euró

 

[Montevideo, Isten áldjon!]3.5 millió euró

A mozifilmből készült folytatás és TV sorozat is

 

A bejegyzés trackback címe:

http://kiskiraly.blog.hu/api/trackback/id/tr7312560843

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.

Nincsenek hozzászólások.